You Stole My Cauldron, But You Can't Have My Heart

Tu penses être ce sorcier qui m’a ensorcelé
Mais devine quoi, magicien, tu ne me connais pas bien
Tu te pensais malin, mais en vérité, tu es un escroc
Hors de question que tu t’en sortes sans accroc

Tu as volé // mon chaudron,
Mon chapeau // préféré,
Mon hibou // kidnappé,
Telle une chauve-souris vampire : envolé !
Tu te vantais de m'aimer,
Que jamais on n’se quitterait
Tu as volé mon chaudron,
(Oh, tu as volé son chaudron)
Mais tu n'auras pas mon cœur.

Tu crois m’envouter en faisant danser mon cœur
De retour sur terre, je ne vois qu’un sale imposteur
C’est moi que j’ai blâmée pour ton abandon
Je te vois comme Celui-dont-on-ne-doit-pas-dire-le-nom

Tu as volé mon chaudron
Mes crapauds dans l’étang
Les fioles de mes souvenirs
Ma baguette et sa plume de phénix
Ne crois pas que tu m’aies brisée
Tu n’es pas assez futé
Tu as volé mon chaudron
(Son chaudron préféré)
Mais tu n’auras pas mon cœur

(Tu as volé son chaudron)
Continue et prends-le !
(Son hippogriffe, aussi !)
Attention, il mord.
(Sa veste en peau dragon)
Tu peux l'avoir !
Si c'est ça qui compte pour toi.
L'amour est inestimable.
Comme une œuvre irremplaçable
Tu as volé mon chaudron,
(Elle peut acheter un nouveau chaudron)
Mais tu n'auras pas —
Tu n'auras pas —
Tu n'auras pas mon cœur !
(Non, non, non, tu as volé son chaudron)
(Non, non, non, tu as volé son chaudron)
Pas mon cœur !
(Non, non, non, tu as volé son chaudron)
Tu as volé mon chaudron, mais tu n'auras pas mon cœur !
(Son cœur !)